وقتی Power BI فارسی نیست، کارکنان شما هم ازش استفاده نمیکنن
سازمان شما روی Dynamics 365 سرمایهگذاری کرده. Power BI هم نصب شده. اما واقعیت چیه?
❌ تیم مالی هنوز گزارشها رو با Excel میده
❌ هر بار باید تاریخ میلادی رو دستی به شمسی تبدیل کنید
❌ اعداد انگلیسی رو کسی نمیفهمه و همه منتظر "یکی که بلده" هستن
❌ هیئتمدیره نمیتونه از گزارشهای انگلیسی سر دربیاره
نتیجه؟ سرمایهگذاری شما روی BI، فقط یک هزینه IT شده — نه ابزار تصمیمگیری.

Power BI که به زبان سازمان شما حرف بزنه : فارسی ساز نرم افزار پاور بی آی تواناسازان
افزونه فارسیساز تواناسازان یک پلاگین سبک و قدرتمنده که:
✅ کل رابط Power BI رو فارسی میکنه – از تیترها تا توضیحات نمودارها
✅ تقویم شمسی رو بهصورت Native اضافه میکنه – نه تبدیل دستی، نه فرمول پیچیده
✅ با Dynamics 365 یکپارچه میشه – داده از ERP مستقیم به داشبورد فارسی میاد
✅ طبق استانداردهای حسابداری ایران طراحی شده – برای ممیزی مالیاتی آمادهاید
به زبان ساده:
شما همون Power BI رو دارید — فقط حالا تیمتون ازش استفاده میکنه.
چی عوض میشه وقتی Power BI فارسی باشه؟
قبل از افزونه | بعد از افزونه |
تیم مالی ۳ روز وقت میذاره برای یک گزارش ماهانه | همون گزارش در ۳۰ دقیقه آماده میشه |
فقط نفر IT بلده با Power BI کار کنه | هر مدیر میانی خودش داشبورد میسازه |
گزارشها باید دستی فارسی بشن | گزارشها از اول فارسی تولید میشن |
هیئتمدیره نمیفهمه چی نوشته | گزارش executive رو خود مدیرعامل میسازه |
چرا فقط ترجمه کافی نیست؟
خیلیها فکر میکنن فارسی کردن Power BI یعنی یه فایل زبان نصب کنیم. این یک اشتباه بزرگ است.
فارسیسازی واقعی یعنی:
✅ تقویم شمسی Native – نه اینکه با فرمول تاریخ رو تبدیل کنید
✅ فرمت اعداد ایرانی – ریال، تومان، جداکننده هزارگان فارسی
✅ راستچین بودن واقعی – نه اینکه متنها چپچین باشن و فقط فونت فارسی باشه
✅ ماژولهای از پیش ساخته – برای حسابداری، فروش، تولید، منابع انسانی
افزونه ما اینا رو از همون اول داره. شما فقط نصب میکنید.
نرمافزار بدون آموزش = پول دور ریختن
ما میدونیم مشکل اصلی اینجاست: تیم شما بلد نیست ازش استفاده کنه.
برای همین:
✅ Workshop عملی با دیتای واقعی سازمان شما – نه کلاس تئوری
✅ آموزش سطحبندیشده – برای کاربر عادی، تحلیلگر و مدیر
✅ پشتیبانی تا زمانی که افزونه جزئی از فرآیند روزانه بشه – نه فقط رفع باگ
هدف ما: تیم شما بعد از ۲ هفته، مستقل باشه.
حالا نوبت سازمان شماست
آیا میخواید تیمتون با داده تصمیم بگیره — یا هنوز با حدس؟


